Approfondissement de l'UE
- Further integration of Europe has included such things as the introduction of the Euro. (Photo: European Commission)
Les analystes des questions européennes parlent d'un élargissement et d'un approfondissement de l'UE.
"Approfondir" veut dire rechercher une plus grande intégration par l'utilisation de votes à la majorité du Conseil à la place des votes à l'unanimité.
"Elargir l'UE" signifie faire adhérer de nouveaux Etats ou augmenter le champ des politiques relevant de l'UE.
Jusqu'à présent, l'approfondissement a toujours été une condition pour l'élargissement, particulièrement à la lecture des Traités de l'UE. La raison principale tient au fait que les Etats membres fondateurs souhaitent un renforcement du caractère fédéral de l'Europe.
